Parse a raw WebSocket frame and dispatch it into the pipeline store.
Invalid JSON, error envelopes without a type field, and unknown
message types are silently dropped (matching the legacy behavior).
The function never throws — failures are logged via options.log when
provided.
Parse a raw WebSocket frame and dispatch it into the pipeline store.
Invalid JSON, error envelopes without a
typefield, and unknown message types are silently dropped (matching the legacy behavior). The function never throws — failures are logged viaoptions.logwhen provided.